After Shanghai residents complained about the difficulty in sorting waste into four categories under a new rule that came into effect July 1, China’s biggest internet companies jumped in with apps to ...