SHANGHAI, Aug 22 (Reuters) - China stocks ended a volatile session higher on Thursday, as gains in consumer companies countered lingering worries over a bruising trade war with the United States. ** ...