Stocks in Asia were mixed on Monday as the latest round of U.S. and China tariffs kicked into effect over the weekend, while investors digested better-than-expected Chinese manufacturing data.