A Queensland farming family's new export beef business has been hit hard by the coronavirus, with half a million dollars' worth of beef stuck in a Shanghai port.