*Fosun takes marketing rights for China. FRANKFURT, March 16- BioNTech struck a collaboration deal with Shanghai Fosun Pharmaceutical over the German biotech firm's rights in China to an experimental ...