Two websites for leading universities in China seem to have published and then deleted academic research about the origins of the c, according to a report.