China's central bank on Monday issued draft guidelines aimed at simplifying rules and setting up a uniform set of regulations to help expedite inbound bond investment.