Shanghai Renyimen Technology Ltd. could raise about $300 million from the listing, though the fundraising target has yet to be finalized, the people said. The app company is working with advisers ...