Electric vehicle (EV) battery maker CATL has invested in China's EV startup Aiways, according to an official corporate registration filing.