China’s stocks burst out of a tight trading range this week, and that may just be the start given the bullish signs for the market that have been forming under the hood.