A new crop of hedge funds in China is seeking to achieve what’s eluded New York’s biggest money managers: getting wealthy individuals to invest for a decade or more.