China stocks ended higher on Wednesday, with major tech indexes booking their biggest quarterly gains in a year on policy support from Beijing and strong earnings expectations.