Chinese electric vehicle maker Xpeng's American Depositary Receipts will be added to FTSE Russell's global equity indexes on July 8, the index publisher said.