Shares of Tencent and rivals suffered double-digit drops Tuesday after Chinese state media called online gaming “opium for the mind,” fueling investor concerns of a regulatory crackdown.