Chinese street food vendors are in a battle with governments, with strict regulations threatening their businesses.