Cricket has made great strides in conquering its American dream, but China looms as a far greater obstacle to legitimize the goal of unshackling the sport far beyond its Commonwealth origins.