Tesla's Shanghai Gigafactory is going offline for an equipment upgrade, according to reports, adding some uncertainty to third-quarter numbers.