China and the US have been locked in a dispute for more than a decade over the inspection of work by Chinese auditing firms.