The company will take back 67,698 imported Model S and Model X vehicles with software issues that may cause the battery to malfunction.