China’s planned easing of rules for initial public offerings across all its exchanges comes with restrictions telling bankers that some firms will need to seek special permission to sell shares.