The Shanghai-based company is prepping remakes of its hit Chinese series for the Thai, Korean, Japanese, Indonesian and Vietnamese markets.