China’s domestic market for initial public offerings, the world’s busiest since last year, is showing signs of cooling as Beijing seeks to slow offerings to boost liquidity.