Daily outflows of overseas funds from Chinese stocks are on course to tie a record streak amid worsening sentiment on the nation’s economy and the government’s efforts to get it back on track.