HONG KONG—Shares of CXMT, China’s largest memory chipmaker, soared Monday after they began trading in Shanghai in mainland China’s biggest initial public stock offering in recent years. CXMT is among ...