Tesla is facing a planned complaint in South Korea over allegations that it sold driver-assistance software to customers whose vehicles...