The doctor, Li Wenliang, had been silenced by the police after warning about the new coronavirus that has killed hundreds in China and sickened thousands.