In the race to get masks, other medical equipment from China to combat the coronavirus, competitors outpaced the U.S., which lacked a coordinated plan.