China’s political leaders have championed electric vehicles in hope of turning the country into a world power in next-generation transport, but domestic demand for EVs isn’t living up to expectations.