Tesla is planning to export China-made Model 3 vehicles to Asian and European markets, two sources familiar with the matter told Reuters on Friday.