A Boston surgical resident made the recipes, photographed them, and wrote « My Shanghai, » a cookbook celebrating the traditional dishes she was raised on.