The Fujian-based New Barlun Co. Ltd. came under fire for a slanted "N" logo that bore a resemblance to New Balance's own "N" symbol.