The launch of the working group came amid speculation that the Biden administration is likely to relax trade restrictions against Chinese semiconductor companies to ease a global shortage of chips.