China Evergrande New Energy Vehicle Group Ltd.’s expansive pop-up showroom sits at the heart of Shanghai’s National Exhibition and Convention Center. With nine models on display, it’s hard to miss.