China stocks ended higher on Monday, helped by gains in financial firms, but caution prevailed as investors waited for key U.S. inflation readings for guidance on monetary policy.