Sales of Tesla cars made in China bounced back in May after an April slump, according to the China Passenger Car Association (CPCA).