Inspired by the orbits of celestial bodies, the 420,000-square-foot museum's curvilinear design reflects the geometry of the cosmos.