The spike raises questions over the country's zero-tolerance approach to the virus — and whether it can contain the delta variant.