Norton Rose Fulbright snagged an attorney from Jones Day in Los Angeles to join the firm's growing global investigations practice.