Worries about Chinese regulatory policies and their impact on stocks and growth shoot to the top concerns among global fund managers, according to the BofA latest survey.