The increased production, with an investment of $230 million, will double the plant’s capacity to 400,000 tons annually.