China has spent billions to increase its capability to manufacture passenger planes amid deepening rifts with the United States and break the duopoly of Boeing and Airbus.