Asian stocks fluctuated before ending on a subdued note Monday after data showed the Chinese economy and factory output slowed faster ...