China stocks closed higher on Tuesday, led by consumer staples and agriculture stocks, as the country's market regulator eyed better support for private firms after weak economic data.