Coronavirus infections have spread at an elder care facility in Shanghai. Workers said deaths are increasing and resources dwindling.