Under President Xi Jinping, tech and real estate oversight has tightened, while the private tutoring sector has been flattened.