Experts say restrictions on China ‘very unlikely’ to help fight the virus and could lead to discriminatory behaviour.