Tesla Inc.’s deliveries from its Shanghai plant rose in January despite the typically quieter Lunar New Year break, spurred by aggressive price cuts on the two models it makes in China.