Hong Kong and Shanghai stocks slipped on Thursday, as slow consumer inflation and deepening factory gate deflation data suggested an uneven recovery for China and stoked deflation worries.