The theater technologies company will pick up a remaining 28.5 percent stake that it does not already own in the Shanghai-based unit currently trading on the Hong Kong Stock Exchange.