Consumer prices in China fell more than expected last month, sliding the country back into deflation and renewing concerns about the strength of the world’s second largest economy.